10 Lagu Daerah Bangka Belitung dan Maknanya

Lagu Daerah Bangka Belitung – Di kesempatan kali ini, Senipedia akan lanjut mengulas mengenai Lagu Tradisional Indonesia asal Pulau Sumatera. Jika sebelumnya adalah Lagu Daerah Bengkulu, maka kali ini kita berangkat ke Lagu Daerah Bangka Belitung beserta penjelasannya.

Bangka Belitung adalah Provinsi yang berada di Pulau Sumatera, gabungan dari dua pulau besar yakni Pulau Bangka dan Belitung, serta ratusan pulau-pulau kecil, beribukota Pangkal Pinang. Karena termasuk daerah Kepulauan, eksostisme dan keindahannya tidak diragukan lagi.

Bahkan sebagian besar Lagu Tradisional Bangka Belitung bercerita tentang keelokan dan keindahan setiap pulaunya. Tidak sampai disitu, banyak Kebudayaan asli Bangka Belitung yang juga telah tersohor, begitu juga dengan karya seni dan tarian tradisional mereka.

Namun pada artikel ini, saya hanya akan menjabarkan beberapa Lagu Daerah Bangka Belitung dan maknanya serta lirik masing-masingnya. Silakan simak daftarnya di bawah ini :

Lagu Daerah Bangka Belitung dan Maknanya

1. Alam Wisata Pulau Bangka

Yang pertama berjudul Alam Wisata Pulau Bangka. Sesuai dengan judulnya, Lagu ini menceritakan tentang suasana penuh di Pantai-pantai yang ada di pulau Bangka, mulai dari keindahan pasir putihnya, lautnya yang biru dan sebagainya.

Selain itu, Lagu ini juga mendeskripsikan bagaimana keindahan sunset pantai, yang ditemani pemandangan para nelayan yang pulang mencari ikan ketika senja, hingga nikmatnya kebersamaan dengan keluarga maupun teman sambil memanggang ikan di tepi pantai.

Berikut, Lirik Lagu Alam Wisata Pulau Bangka untuk kamu :

Pasir puteh di sepanjang pantai Bangka
Kite duduk di sure ari
Burung camar terbang di atas ombak
Sedenget agik ari nek malem

Banyak perauh, perau nelayan pulang
Dari laot gi nyarik ikan
Laot tedoh, nelayan seneng ati e
Buleh e banyak bemacem-macem

Alam wisata pulau Bangka
Dari laot sampai ke darat
Tinggal ka dating, cari tempet yang ka seneng

Alam wisata pulau Bangka
Pantai bersih laot e biru
Amper ge tiker, kite duduk sambil manggang ikan

Ati ge seneng dak pacak di kate
Ati ge seneng men datang ke sini

Sesuai dengan namanya, lagu ini menceritakan tentang keindahan alam wisata Pulau Bangka berupa pasir putih di sepanjang Pantai Bangka..

2. Berage

Apa sih arti Berage? Simpelnya, Berage adalah istilah dalam bahasa Belitung, yang bermakna “Makan Bersama”. Lagu Berage menceritakan tentang bagaimana kebiasaan orang Belitung saat makan bersama dengan masyarakat sekampung.

Biasanya, kegiatan berage ini akan diselenggarakan ketika musim panen, dalam rangka mensyukuri hasil panen yang diraih. Sehingga, keluarga pemilik kebun / ladang akan mengundang orang sekampung untuk makan bersama sambil berdo’a di rumah mereka.

Nah, simak dibawah ini Lirik Lagu Berage asal Bangka Belitung :

Ampar tikar beransai
Care berage de belitong
Ape agik musim la ngetam
Anak cucuk ngumpul semue

Dudok beramai-ramai ngadap rejeki same-same
Rase gembire sekeluarge payakan lete dak terase

Berage-berage ayuk kite berage
Berage-berage berage laberage…

3. Sidik Belitong-Ngurat

Lagu Daerah Bangka Belitung populer berikutnya berjudul Sidik Belitong. Lagu ini sangat populer dan telah dinyanyikan oleh sederet musisi asal Provinsi Babel. Memang tidak banyak informasi yang bisa didapat dari lagu ini, namun Berikut, lirik lagunya untuk kamu :

Aku duluk paling rajin ngurat
Tapi ndak sua dapat Sebab
Aku nenjad Urang setengah melarat
Cubak nu kantong padat
Banyak nok madat
Untung juak

Aku dapat nok bini gemuk bulat
Sampai sekarang beranak empat
Jangan kuat nak bezakat kite harus mufakat
Sebab bukan sini bezakat
Malam-malam payah nak bedekat”

Belimbai jalan belimbai sayang
Terenong ade nok dayang
Yuuuuu… Nang mimang lagak segile
Yuuuuuu… Dak tahan Aku nak tau
Kirase Aku nak juak ngikut kek die bejalan
Sampai kemane ngelangkak, Aku ndak tau

Pelintat pelintut pelintat pelintut
Jadi nambah kusut bedekatkan die
Keremat keremut keremat keremut
Lama jam nak nyangkut lemi de lutut,
Aku tekejut
Rase supat aku hilang, lalu mate saling mandang
Dak sadar kaki bang lubang,
Aku telentang

Belimbai jalan belimbai sayang
Terenong ade nok dayang
Yuuuuu… Nang mimang lagak segile
Yuuuuuu… Dak tahan Aku nak tau
Kirase Aku nak juak ngikut kek die bejalan
Sampai kemane ngelangkak, Aku ndak tau

Pelintat pelintut pelintat pelintut
Jadi nambah kusut bedekatkan die
Keremat keremut keremat keremut
Lama jam nak nyangkut lemi de lutut,
Aku tekejut
Rase supat aku hilang, lalu mate saling mandang
Dak sadar kaki bang lubang,
Aku telentang

Belimbai jalan belimbai sayang
Terenong ade nok dayang
Yuuuuu… Nang mimang lagak segile
Yuuuuuu… Dak tahan Aku nak tau
Kirase Aku nak juak ngikut kek die bejalan
Sampai kemane ngelangkak, Aku ndak tau…

4. Miakku Sayang

Lagu Bangka Belitung berikutnya berjudul Miakku Sayang. Bagi yang belum tahu, Arti Miak adalah Gadis. Makna lagu Miakku sayang jni bercerita tentang sepasang kekasih yang sedang mengalami sedikit masalah dalam perjalanan hubungan mereka.

Miak (Gadis) merasa curiga atas apa yang menimpa kekasihnya akhir-akhir ini. Dia curiga dan merasa bahwa kekasihnya sudah bermain dibelakangnya. Namun si Pria menyangkal hal tersebut, kemudian meyakinkan si gadis bahwa yang dicintainya hanyalah gadis tersebut, dan tidak ada yang lain.

Nah, di bawah ini adalah Lirik lagu Miakku Sayang untuk kamu :

Miak ku sayang jangan macam ya
Ngape ku datang ka marah-marah
Ku dak de tau ujung pangkal e
Ape-ape sebab e

Sude gaharu cendana ulik
Sude la tau betanya ulik
Amoy yang ka bunceng kemaren luk
Jangan belagak budu

Oo nak yah kisah bulek e
Ka cemburu kek Halimah
Die anak e Mang Dullah
Tetangga sebelah umah

Maafin bang ku cemburu bute
Ku sangka abang bermain gile
Kini la seneng ase ati ku
Abang sayang e kek ku

Miak ku sayang jangan macam ya
Ngape ku datang ka marah-marah
Ku dak de tau ujung pangkal e
Ape-ape sebab e

Sude gaharu cendana ulik
Sude la tau betanya ulik
Amoy yang ka bunceng kemaren luk
Jangan belagak budu

Oo nak yah kisah bulek e
Ka cemburu kek Halimah
Die anak e Mang Dullah
Tetangga sebelah umah

Maafin bang ku cemburu bute
Ku sangka abang bermain gile
Kini la seneng ase ati ku
Abang sayang e kek ku

Same-same kite minta maaf
Yang sude-sude biarlah sude
Same-same lah kite ngejage
Jangan cemburu bute
Same-same lah kite ngejage
Jangan cemburu bute…

5. Laug Men Sahang Lah Mirah

Lagu Daerah Bangka Belitung berikutnya berjudul Laug Men Sahang Lah Mirah. Ada 2 makna yang tersirat dalam lagu ini. Yang pertama berupa ajakan kepada siapapun untuk berdendang, serta biasanya dibawakan ketika musim panen tiba.

Sedangkan yang kedua, mendiskripsikan seorang pria lajang yang sedang jatuh cinta kepada seorang gadis yang cantik dan menawan. Hari-harinya dipenuhi rasa bahagia, terlebih saat bertatapan dengan pujaan hatinya tersebut.

Berikut, Lirik lagu Laug Men Sahang Lah Mirah untuk kamu :

Men sahang-sahang lah mulau mirah
Musim metik ge mulai lah
Banyak keluar bujang kek miak
Memetik sambil berdendang

Tangan memetik mate bepandang
Ati bedebar dak kruan
Tingok-betingok janji-bejanji
Kelak pulang bedue
Sure lah dating ari nek malem

Sedenget agik nek pulang
Bulan tersenyum, bujang ge girang,
Miak seneng ati e

La la la la la,
La la la la la laaaaa…

Bujang kek miak betinten-tinten
Pulang ke rumah bedua
Malem ni Cuma beseneng-seneng
Isok la begawe ulik

Sure lah dating ari nek malem
Sedenget agik nek pulang
Bulang tersenyum, bujang ge girang, miak seneng ati e (4x)…

6. Icak-Icak Dek Tau

Masih berhubungan dengan asmara, Lagu Daerah Bangka Belitung yang satu ini bercerita tentang sepasang manusia, yang masing-masing memendam rasa yang sama, namun keduanya bingung untuk mengungkapkannya.

Dalam arti kata, mereka telah jatuh cinta dalam diam. Meskipun keduanya telah sama-sama mengetahui, namun bingung atau malu untuk mengungkapkannya secara terang-terangan, sehingga tetap terpendam.

Nah, berikut Lirik lagu Icak-icak Dek Tau :

Dari dulu ku ngeser kek ka
Dari dulu ku nakser kek ka
Tapi ngape ge ka icak-icak dek tau.

Tiap malem temimpi-mimpi
Tiap malem tebayang-bayang
Rindu ati ko kek ka Na’udzubillah

Men di sekulah ku ningok ka begagil
Anget dingin ati dek keruan jadi e
Men ka duduk makan pentiaw di samping ko
Sejuk terase biar panas jam tige

Macem mane cara e sayang
Ku nek made kek ka sayang
Sedih ati ko ka icak-icak dek tau

Ape perlu ku minum craken
Tapi hati ku ngeri sayang
Sedih ati ko, ka ick-icak dek tau.

7. Gunung Tajam

Lagu tradisional bangka belitung
Pemandangan Gunung Tajam di Pulau Belitung | lamanestermella.com

Lagu Gunung Tajam asal Belitung itu bercerita tentang sebuah gunung yang menjulang tinggi, gagah perkasa dan kokoh. Di gunung tersebut, terdapat sebuah makan seseorang, yang telah berjasa dalam menyebarkan tuntunan yang suci.

Berikut, Lirik lagu Gunung Tajam untuk kamu :

Dari jauh tampak gunung tajam
Perkasa mnjulang tinggi
Menjadi lambang seluruh pulau daerah belitung

Dalam sejarah cerita rakyat disitu ada pusara
Bersemayam seorang penyebar
Tuntunan nan suci

Dari puncaknya tampak seluruh tepi pulau
Seakan permadani hijau terbentang
Terkesan hati setiap pelancong yang berkunjung ke sana
Menjadi perbendaharaan bumi indonesia.

8. Yok Miak

Lagu Tradisional Bangka Belitung yang selanjutnya berjudul Yok Miak, yang berasal dari Bangka. Lagu ini mendeskripsikan semboyan pulau itu sendiri yaitu Sepintu Sedulang, dimana artinya adalah selalu bekerjasama dalam mencapai sesuatu.

Nah, makna Lagu Yok Miak adalah mengajak semua masyarakat untuk senantiasa saling membantu, dalam mewujudkan tujuan dan impian bersama. Lagu ini akan sering terdengar kala musim panen tiba.

Berikut ini adalah Lirik Lagu Yok Miak untuk Kamu :

Yok miak kite gi, ke kebun ke hume
Mawak suyak, mawak suyak mikol pacul
Kite begawe, kite begawe besame-same
Kite nebas lalang, macul rumpot.

Biarlah leteh, biar leteh kebun lah berseh
Sahang lah kite, sahang kite la masak gale
Ambik belacan, garem, cabik kecit
Kita ngelempah, kite ngelempah lempah darat.

Pucuk lah idat, alar keladi hai lempah darat
Yok miak kite makan laok lempah darat
Lempah darat, lempah darat Bangka asli
Sungguh lah nyamen, sungguh nyame makan di hume.

Yok miak kite pulang, aril ah petang
Urang di humah, urang di humah nunggu lah lame
Sungguh lah senaneng, sungguh seneng gawe lah ude..

9. Nasib Si Bujang Saro

Ini adalah Lagu Adat Bangka Belitung yang paling aku sukai, terutama soal makna yang terkandung didalamnya, bahwa bagaimanapun keadaan kita, jangan pernah menjatuhkan harga diri sendiri, meski dihadapan orang yang disayangi.

Lagu Nasib si Bujang Saro bercerita tentang seorang pria lajang, yang jatuh cinta kepada seorang gadis cantik dan menawan. Namun mirisnya, gadis tersebut nyatanya tidak menganggap pria tersebut ada.

Bukan malah bertindak yang aneh-aneh, si pria justru hanya bersabar, bahkan mendo’akan kepada Tuhan agar gelak wanita yang dicintainya bisa mendapatkan seorang pria yang paling baik, dan lebih pantas daripadanya.

Nah, di bawah ini adalah Lirik Lagu Nasib si Bujang Saro untuk Kamu :

Gi ngapel, ngapel ke rumah gadis
Dek beduit di pandang urang kecit
Gelak idup ku ne men dirik ge pudeng
Ketemu gadis dirik ne minder..

Sedih ati ku ne, gi ngeliet urang
Gi Makai mutor yeng dirik jalan kaki
Hanya gi ngigit jari ngeliet urang seneng
Dak tau ngapa lah men kalo idup susah..

Yang lebih sakit idup ku la dibulek cinta
Dipandang gadisku dak de dak punya ape-ape
Depan mate ko nya bejalen kek yeng laen
Sakit ati tapi dak acak ngape-ngape..

Ku piker-piker biar idup ku misken
Yang penting agik ade harge diri
Sisa idup ku ne, ku serahken kek Tuhan
Mintaklah hari tua idup ku dek susah..

10. Zapin Serumpun Sebalai

Berikutnya berjudul Zapin Serumpun Sebalai. Ternyata, lagu yang berjudul Zapin memang identik bagi Provinsi-provinsi di Sumatera. Bukan hanya Riau dan Jambi saja, namun Babel juga memiliki judul lagu yang sama.

Berikut, Lirik Lagu Zapin Serumpun Sebalai :

Budaya Bangka budaya Melayu Islam kek Cina,
Bersatu padu dalam ikatan rumpun melayu,
Kami nak nyube merangkai kate dalam nyanyian,
Nyanyian zapin zapin melayu dipersembahkan..

Bangka belitung pulaunya indah mempesona 
objek wisata ade dimane-mane 
Hasil bumi nye melimpah ruah
Hasil laut nye tiade terkire..

Marilah dateng ke negri kami sayang 
Negrilah kami serumpun sebalai
Silahkan dateng ke negri kami sayang
Negrilah kami serumpun sebalai. (2x)

Baca juga dong : Lirik Lagu Daerah LAMPUNG

Penutup

Demikianlah, ulasan kali ini mengenai Lagu Daerah Bangka Belitung dan penjelasannya untuk kamu semua. Semoga informasi kali ini bisa bermanfaat dan menambah wawasan kamu terhadap kekayaan Indonesia. Terima kasih.

Tinggalkan komentar